Il y a une première curiosité dans ce tarifs : la création d'un échelon spécial pour les lettres pesant juste 1/2 once qui payent 1,5 fois la taxe de la lettre simple...
La deuxième curiosité est que la taxe est désignée sur les lettres en pièces de cinq centimes, c'est à dire, en fait, en sous.
La troisième curiosité, liée à la dépréciation des assignats, est que toutes les taxes inférieures à 1 franc (20 sous) sont payables en espèces sonnantes et trébuchantes !!! Au delà, on utilise des calculs complexes (passant par la valeur du blé)qui conduisent à une taxe de 240 francs en assignats pour 1 franc en monnaie !